{"id":5591,"date":"2021-09-27T14:34:44","date_gmt":"2021-09-27T12:34:44","guid":{"rendered":"https:\/\/strange-ramanujan.87-106-170-239.plesk.page\/?p=5591"},"modified":"2021-09-27T14:34:45","modified_gmt":"2021-09-27T12:34:45","slug":"la-settimana-delleconomia-solidale-nelle-scuole-francesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/desparma.org\/?p=5591","title":{"rendered":"La settimana dell&#8217;economia solidale nelle scuole francesi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nelle scuole francesi, dal nido al liceo, da cinque anni si organizza una settimana per abbattere idee preconcette e promuovere un\u2019altra vision di economia e societ\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Traduzione di un articolo di Mathilde Blanchon per economiasolidaria.com.ar<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 2017, l&#8217;Economia Sociale Solidale ha mobilitato 13 milioni di volontari e 2,3 milioni di lavoratori in Francia, che rappresentano 5.000 nuove imprese ogni anno e 164.000 imprese in totale: associazioni, cooperative, mutue o fondazioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ESS rappresenta il 10,5% del lavoro dipendente e pi\u00f9 del 10% del PIL francese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, il contributo dell&#8217;ESS all&#8217;economia \u00e8 ancora percepito come marginale: non \u00e8 redditizio a lungo termine, coinvolge solo piccole strutture e non mancano idee preconcette su questo settore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per rispondere a questa osservazione, l&#8217;OCCE e Coop Fr hanno creato 20 anni fa la Settimana della Cooperazione a scuola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 2017, ESPER (Partner di Economia Sociale della Scuola della Repubblica francese) ha aderito all&#8217;iniziativa, che \u00e8 diventata, con il sostegno del Ministero dell&#8217;Educazione Nazionale e della Segreteria di Stato incaricata dell&#8217;ESS, \u201cLa Settimana dell&#8217;ESS a scuola\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il nome \u00e8 cambiato, ma l&#8217;obiettivo no: secondo V\u00e9ronique Baraize, presidente dell&#8217;iniziativa, l&#8217;obiettivo rimane quello di educare &#8220;su e attraverso l&#8217;ESS&#8221; dal nido alla scuola superiore, in tutta la Francia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da un lato, &#8220;educare nell&#8217;ESS&#8221; significa trasmettere i principi fondamentali che governano il settore: cooperazione e democrazia, libera adesione, perseguimento dell&#8217;interesse generale o collettivo e primato della persona umana sul capitale, un insieme di valori compatibili con la cittadinanza promossa dall&#8217;istruzione primaria e secondaria francese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questa prospettiva, vengono organizzati incontri con professionisti e volontari del settore per sensibilizzare gli studenti al progetto politico dell\u2019economia solidale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inoltre, &#8220;educare attraverso l&#8217;ESS e la cooperazione&#8221; significa, secondo ESPER, fare di queste forme di organizzazione un metodo pedagogico. In effetti, si tratta di pratiche che favoriscono l&#8217;impegno nell&#8217;organizzazione collettiva di progetti in risposta a bisogni definiti, il coinvolgimento di responsabilit\u00e0 individuali e collettive, l&#8217;emergere di un interesse comune, o pratiche che educano al dibattito e ai modi di prendere decisioni tra pi\u00f9 persone. Questa ambizione si concretizza nel programma &#8220;La mia impresa sociale e solidale&#8221;, che mira a sviluppare la creazione di strutture di ESS nelle scuole secondarie. La settimana ESS a scuola \u00e8 un&#8217;opportunit\u00e0 per gli studenti coinvolti di condividere e mostrare il loro lavoro e le loro idee.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In breve, questo periodo dovrebbe permettere agli studenti di acquisire una visione pluralista della vita sociale e del mondo economico. V\u00e9ronique Baraize spiega: &#8220;attraverso un progetto che li coinvolge, gli alunni di una classe o di una scuola possono scoprire che le relazioni sociali ed economiche non si limitano all&#8217;individualismo e alla competizione e che l&#8217;efficacia pu\u00f2 venire anche dall&#8217;organizzarsi insieme nel tentativo di sviluppare un benessere collettivo in interazione con l&#8217;individuo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guardando all&#8217;edizione del 2021<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La quinta edizione della Settimana ESS a scuola, che si \u00e8 svolta dal 22 al 27 marzo 2021, ha registrato quasi 200 iscrizioni di classi e di aziende disposte a organizzare eventi. Questo entusiasmo si \u00e8 tradotto in circa 150 azioni di solidariet\u00e0 in tutta la Francia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le iniziative sono varie: una mostra di oggetti riciclati creata dagli alunni di un asilo di Seine et Marnes, la raccolta di prodotti alimentari e igienici in una scuola secondaria di Point-\u00e0-Pitre a favore del Banco alimentare della Guadalupa, un incontro con i professionisti del settore in una scuola secondaria nel sud dell&#8217;Ard\u00e8che, o l&#8217;apertura di un negozio temporaneo in una scuola secondaria in Savoia, ecc. ESPER, Coop Fr e OCCE hanno potuto contare anche sul sostegno attivo di Olivia Gr\u00e9goire. Il segretario di Stato per l&#8217;economia sociale solidale ha risposto alle domande degli studenti di maturit\u00e0 professionale del liceo Vauvert di Bourges.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Infine, l&#8217;evento di quest&#8217;anno ha permesso a pi\u00f9 di cento funzionari di 23 accademie nazionali d&#8217;istruzione di partecipare a un corso di formazione a distanza offerto da attori centrali del settore come la MGEN, la Federazione Apajh e Alefpa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nelle scuole francesi, dal nido al liceo, da cinque anni si organizza una settimana per abbattere idee preconcette e promuovere un\u2019altra vision di economia e societ\u00e0. Traduzione di un articolo di Mathilde Blanchon per economiasolidaria.com.ar Nel 2017, l&#8217;Economia Sociale Solidale ha mobilitato 13 milioni di volontari e 2,3 milioni di lavoratori in Francia, che rappresentano&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":101013,"featured_media":5593,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[160,245,243,244,246],"class_list":["post-5591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educazione-e-formazione","tag-economia-solidale","tag-economiasolidaria-com-ar","tag-esper","tag-mathilde-blanchon","tag-olivia-gregoire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/desparma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/desparma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/desparma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desparma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/101013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desparma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5591"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/desparma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5703,"href":"https:\/\/desparma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5591\/revisions\/5703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desparma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/desparma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/desparma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/desparma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}